Distance • Gemälde auf Leinwand

Wenn es stürmt, finde zurück zu deiner Mitte.

Wir haben immer die Wahl:

Ein Blatt im Wind zu sein, im Wirbel gefangen zu werden oder zu unserer eigenen Ruhe zurückzukehren.

In dem Moment, in dem du spürst, dass es stürmisch wird, wähle Stille.

Von hier aus bist du geerdet. Selbst wenn ein Orkan um uns wütet, wähle das Zentrum – das Auge des Sturms – und verweile in der liebenden Weisheit deines Herzens.

—-—————

When the storm rages, find your way back to your center.

We always have the choice: to be a leaf in the wind, to get caught in the whirlwind, or to return to our own calm.

The moment you sense turbulence, choose serenity.

From here, you are grounded. Even if a hurricane rages around us, choose the center - the eye of the storm - here, peace remains.